pracuje na stanowisku adiunkta w Klinice Chirurgii Ogólnej i Chirurgii Onkologicznej Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego im. Mikulicza Radeckiego we Wrocławiu.

W 1986 roku ukończyła Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu. Tytuł specjalisty z chirurgii ogólnej otrzymała w 1995 roku, dwa lata później uzyskując stopień doktora nauk medycznych za swoją rozprawę doktorską o tytule: „Gospodarka żelazem u osób z chorobami żołądka i dwunastnicy zakażonych H. pylori.”.

Jest autorką 76 prac naukowych, współautorem 2 skryptów dla studentów Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu oraz podręcznika dla studentów kierunku Położnictwo.

W jej kręgu zainteresowań zawodowych znajduje się chirurgia przewodu pokarmowego, leczenie nerkozastępcze (wszczepianie cewników Tenckhoffa do dializy otrzewnowej metodą laparoskopową), endoskopia przewodu pokarmowego, proktologia, leczenie ran przewlekłych, ból pooperacyjny i wiele innych.

Szczególną uwagę poświęca również ogólnie pojętej jakości życia pacjentów chirurgicznych.

Dr n. med. Magdalena Milan przyjmuje także pacjentów anglojęzycznych.