ukończyła studia na wydziale lekarskim Akademii Medycznej im. Piastów Śląskich we Wrocławiu. Od 2011 roku jest związana z Kliniką Nefrologii i Medycyny Transplantacyjnej we Wrocławiu. W 2018 roku uzyskała tytuł specjalisty w dziedzinie chorób wewnętrznych. Obecnie kontynuuje pracę na stanowisku Starszego Asystenta i odbywa szkolenie specjalizacyjne w dziedzinie nefrologii. W 2020 roku obroniła rozprawę doktorską pt. „Rola przeciwciał anty-PLA2R w glomerulopatiach”. Interesuje się chorobami kłębuszków nerkowych i przewlekłą chorobą nerek.

Dr n. med. Dagna Rukasz przyjmuje także pacjentów anglojęzycznych.